나의 뿌리

백부 高元錫님의 죽음을 애도하는 재당숙 고응석(장성아저씨)님의 哀詞

高 山 芝 2014. 7. 9. 08:57

증. 애사. 하야. 위. 원군. 영흔.이라

 

아 --- 슬푸다. 군아.

그러면 군은. 이 병 인연을. 군의 최후 연으로 삼고.

영원이. 영원이. 이세상을 저바려는야.

아 --- 군아. 무어시(무엇이). 이세상이. 불만족. 하며.

무어시(무엇이). 그닥지(그다지). 락원이. 그리웁든야.

아 --- 군아. 군도 물론. 락원이. 그리워.

가든 아니하엿슬 것이다(간 것이 아니었을 것이다).

그러면. 악마의. 유혹에 끌려. 그와 갓치(같이). 무정이. 이세상을.

작별한 것시(것이) 안이 엿는가(아니 였는가).

가삼이(가슴이) 먹먹하고. 눈물리(눈물이) 압을(앞을)

가루울 뿐이다(가리울 뿐이다).

아 --- 군아. 드러라(들어라). 어느날 밤 꿈이여섯다.(꿈이였다).

한 곳에서. 나는. 군을 보아섯다(보았었다).

그리하와(그리하여). 군을 그리워하난(그리워하는). 형은.

안탁가운듯시(안타가운듯이).소리을(소리를) 내어. 군을 불너섯다.

그러나. 군은. 냉소를 띄우며. 어대인지. 그만.

영자을(영자를). 감츄어벼리고(감추어버리고). 말드라.

아 --- 군아. 슬푸다. 군아 ---

물론. 이세상을 무정타(무정하다) 하며.

따라(따라서) 형을 무정하다고. 생각하여. 그와 갓치(같이).

냉소를 띄우며. 영자를. 감츈것이엿든야(감춘 것이였더냐).

아 --- 그럿타(그렇다). 군아. 십분. 용서하여라.

군의. 병세. 위즁탄(위중하단). 마을(말을) 듯고도(듣고도).

가서. 위안도 못하엿다. 지금 생각하면. 다맛(다만).

끌는(끓는). 눈물리(눈물이) 압을(앞을) 가룰뿐이다(가리울 뿐이다).

아 --- 군아. 나의 사랑하난(사랑하는). 군아.

삼사연(삼사년). 동안을. 모진. 경성설풍에. 모든 고통과.

오만(수많은). 고생을. 하든(하던). 군이. 안이엿는가(아니였는가).

참으로. 슬푸다. 군아.

나와. 함기(함께). 경성. 한모통이에 잇을때다.

그때 몹시. 날도. 차고. 방도. 츄어섯다(추었었다).

그리하와(그리하여). 츄우을(추위를). 못견드여(못견디며).

군이. 한 마리(말이). 새삼스러이. 귀에 쟁쟁하다.

우리가. 어느 때나. 이 고생을. 면하고. 다스한(따스한). 고향에.

가서 잇서볼가요(있어볼가요). 하든(하던). 군이. 아닌가.

아 --- 군아. 그러면. 엇지. 따스한. 방을. 버리고. 쓸쓸하고. 적막한 청산. 한 무덤속에. 엇지. 추워. 잠 깁피 드럿는야(잠 깊이 들었느냐).

아 --- 군아.. 참으로. 그리웁다 ------.

금연(금년.) 칠월리(칠월이). 군과. 나와. 최후의 작별. 될쥴이야

몽 즁(꿈속). 인들. 생각하엿스랴(생각하였겠느냐).

아 --- 슬푸다. 이십이라는. 꽃다운. 청츈을. 뒤로 두고.

마귀의 손에. 얼키여(얽혀)갈 때. 얼마나. 이세상. 사람을. 원망하여스며.

또난(또는). 저쥬도 하엿던야. 생각할사록 눈물뿐이다.

아 --- 군아. 이세상을. 원망하며. 또난(또는). 저쥬하와(저주하면서).

창공(하늘). 말이에(끝에서). 너무나. 허매이지말고(헤매지말고).

펜안이(편안이). 펜안이(편안이).

깁피(깊이). 깁피(깊이). 잠들러라(잠들어라).

아 --- 군아 !!

 

 

동경 강호천에서 기리워한(그리워한). 응은 증 원군 하노라