중국인문기행

중국인문기행 - 151 / 영향정(影香亭)

高 山 芝 2015. 7. 8. 20:31

 영향정(影香亭)은 1425년 명나라 때 세워졌다.

정자 이름은 매처학자(梅妻鶴子)로 불리는 임화정(林和靖, Lin He Jing, 967~1028)의

「산원소매(山園小梅)」라는 시에 나오는

"소영횡사수청천  암향부동월황혼 (疏影横斜水清浅  暗香浮動月黄昏)"에서 따온 것이다.
 정자 뒷편에 고매정과 이어지는 담장에는 "한류소영(寒流疎影)" 이니 "취적청향(翠積淸香)"이라는

글귀가 보인다.