桃 花 晴 浪 席 邊 多 도화청랑석변다
복사꽃 뜬 물결이 자릿가에 넘치는데
搖 蕩 蓮 舟 送 棹 歌 요탕연주송도가
연밥 따는 배 흔들어 뱃노래 들려온다.
醉 倚 紅 粧 應 不 忘 취의홍장응불망
취하여 미인에 기대노니 아마 잊지 못하리.
小 風 輕 揚 幕 生 波 소풍경양막생파
실바람이 고이 불어 장막에 물결인다.
제/차대동강운 (次大同江韻)
시/고경명 (高敬命)
'나의 뿌리' 카테고리의 다른 글
| 정 정자가 보낸 생선을 받고 사례하다 (0) | 2011.05.31 |
|---|---|
| 高敬命(고경명)의 詩 - 白馬江(백마강) (0) | 2011.05.31 |
| 의병장 고경명의 "쉬지말고 노력하라 (0) | 2011.05.31 |
| 서고순창경명창의권후(書高淳昌敬命倡義卷後)-이항복(李恒福) (0) | 2011.05.31 |
| 제봉 고경명 선생 시 (0) | 2011.05.31 |